“干得不错，莫德里奇·卡尔，贝奥尼加之子。”德尔切莫斯说。他将一杯酒推到莫德里奇·卡尔面前，后者低头看着它，然后再怀疑地看向德尔切莫斯。德尔切莫斯是如何得知他的全名的呢·自从他进入路斯坎以来他便没有对任何人提起过这名字，它已有意被他丢在脑后了。
黛丽滑进两个人中间，呼唤着艾伦给她拿两杯酒好去送给另外的顾客，而当两个男人相互盯着对方时，她狡猾地将德尔切莫斯递给莫德里奇·卡尔的那杯酒与她托盘中的一杯酒换了一下。然后她从那里离开，跑到莫德里奇·卡尔身后，想要从挡在她和那个危险人物之间的庞大身躯获取一些安全感。
“不会有人与你争执的。”德尔切莫斯又对艾伦说了一遍。他轻叩自己的前额作为敬礼，然后便走开了，走出了弯短剑酒馆。
莫德里奇·卡尔好奇地盯着他，并发现他走路时的步法是经过训练的。野蛮人一口喝干了玻璃杯中的酒，然后追了上去。
“盗贼德尔切莫斯。”裘西帕杜斯对艾伦和黛丽说，同时走到酒吧老板面前。他和艾伦都已看到，黛丽手中拿的那个玻璃杯正是德尔切莫斯递给莫德里奇·卡尔的。
“看起来这都够毒死一只牛头怪了。”她说着，将杯中的东西倒入一只脸盆里。
尽管德尔切莫斯已作过保证，但艾伦贾德佩克的确无法反对她的话。今天晚上莫德里奇·卡尔将自己的声名坚固了一百倍以上，首先是打垮了罗西杜恩和他的狐朋狗友，他们将永远不会在这里找麻烦了；然后是杀死了哦，而且是如此轻易地杀死了半月街上的人们几年以来所知的最凶恶的战士。
但所有三个人都知道，伴随着如此的声名而来的必将是危险。被盗贼德尔切莫斯看在眼中就等于进入了他那些致命武器的攻击范围中。也许在一段时间内，这个人会信守他的诺言而低调地行事，但莫德里奇·卡尔的声名显然必将成为令德尔切莫斯分心的事物，而在此之后，也许它会成为一个威胁。
莫德里奇·卡尔似乎已遗忘了这一切。在这一晚的工作当中，他几乎没再说一个字，甚至对选择留在这里的罗西杜恩和他的同伙他们选择留下多半是因为他们中有好几个人都需要用烈酒来冲淡伤口的疼痛也同样没有说什么。而此后，就如同他近来所养成的习惯一样，他拿了两瓶烈酒，拥抱着黛丽回到她的房间，并在那里度过了半个夜晚。
在此之后，他拿着剩下的一瓶酒走向码头，去观看日出时海面上反射的闪光。
去享受现在的一切，不再关心未来，忘记所有的过去。
“你们的名字和声望先于你们到达目的地了。”瓦内斯船长对派格里斯说，此时他正领着卓尔和朋友们来到指挥舱。在他们面前，深水城和纪伯伦斯港之间最大的港口城市博德之门正隐隐出现在地平线上。令人印象深刻的港口区沿海边分布着各种各样的许多建筑，从低矮的仓库到较高大的，附有武装和了望设施的建筑物应有尽有，这也让人对这一区域产生了不安稳的印象。
“我的手下几乎没费任何力气就为你们找到一艘愿意去上游的船。”瓦内斯继续道。
“想想看是什么样的人愿意载一个卓尔吧。”克里克冷冷地说。
“要是他们愿意载一个矮人那才更糟呢。”派格里斯没有任何犹豫便反击道。
“船长和船员都是矮人。”瓦内斯说。这使得派格里斯神印了一声，克里克则轻声笑起来。
“巴姆波雷拳船长和他的兄弟多耐特，还有他们的两个表兄弟。”
“你很了解他们。”凯蒂评论道。
“所有见过巴姆波和他船员的人都会觉得他们四个人很令人难忘。”瓦内斯说。“就如同我刚才说的那样，我的手下没费什么力气就找到了愿意送你们去上游的船，因为这些矮人清楚地知道克里克战锤以及他夺回秘银之厅的故事。当然也知道他的所有伙伴，包括暗夜精灵。”
“我敢打赌你不会看见你被一群矮人视为英雄的那一天。”克里克对派格里斯说。
“我敢打赌我不会看见我愿意如此的那一天。”游侠回答。
这时所有的人都来到了船首，瓦内斯向一边走去，用手指向海岸。“再会了，祝愿你们的旅程将你们顺利地带回家中。”他说。“如果当你们回到博德之门时我仍在港口中或在附近，也许我们还会再次一起航行。”
“也许。”瑞吉斯礼貌地回答，但他和其他三个人都明白，如果他们找到了卡德利并毁掉了希斯卡尔，他们就将请求卡德利用魔法将他们送到路斯坎。如果他们走得快的话，大概还需要两周的时间才能到达目的地，但卡德利使用御风术只需要几分钟时间就能到达路斯坎。曾经这样与那位强大的牧师一起旅行过的派格里斯和凯蒂是这么说的。这样他们便可以马上投入于找寻莫德里奇·卡尔的事务中。
他们没遇到任何麻烦就进入了博德之门。虽然派格里斯能够感觉到有许多双眼睛在盯着他，但这些并不是怀有恶意的眼神，而只是充满了好奇。卓尔忍不住将这种感觉与他访问另一个城市时的感觉相比较，就是他追踪将瑞吉斯带走的阿尔伯特兰斯洛拉尔而去到纪伯伦斯港的那一次。那时，派格里斯是和莫德里奇·卡尔在一起，而且他进入城市靠的是戴上一个伪装面具，这样在别人看来就会以为他是个地表精灵。
“和你上次来的时候不一样吧？”凯蒂问，她对于那次访问的故事知道得一清二楚。
“我一直希望能够无拘束地行走于剑之海岸的所有都市当中。”派格里斯回答。“看起来我们和杜德蒙船长在一起工作时的成绩给了我这种特权。声望释放了一部分的我因种族而产生的痛苦。”
“你觉得那是好事吗？”敏感的女人问，因为她看到在派格里斯说这话的同时，他的眼神稍微畏缩了一下。
“我不知道。”派格里斯承认道。“现在我可以自由地走在许多地方而不必担心任何事，我喜欢这样。”
“但令你痛苦的是，你必须努力赚取这种权利。”凯蒂完美地结束道。“你看着我，一个人类，并且知道我无需赚取这种东西。矮人克里克和半身人瑞吉斯也是一样，他们不必赚取任何东西就可以随便去任何地方。”
“我并不因此而嫉妒你们。”派格里斯回答。“但是，看到他们的眼神了吗？”他看向四周那些走在博德之门街道上的人们，几乎每个人都会仔细地看着他，好奇地指指点点，有些人的眼中充满着羡慕和赞赏，另一些人眼中则有着不信任。
“所以即使你是在无拘束地行走，你仍然不是在无拘束地行走。”凯蒂评论道。她点点头，这使得派格里斯知道，她已完全理解了他。如果要在由偏见而生的憎恨，和这些好奇而无知的目光当中做出一个选择，似乎后者要远远好于前者。但事实上它们两个都是陷阱，都是牢狱，将派格里斯限制于一个有着好名声的风之精灵的定义之下，但仍无法忘记他是一个风之精灵的事实。也就是永远将派格里斯限制于他的种族之中。
“呸，他们都是些蠢货。”克里克插了进来。
“想想那些认识你，了解你的人。”瑞吉斯也说。
派格里斯报以微笑，继续向前走去。很久以前他便已放弃了一切徒劳的，试图在地表居民之中获得完全的认同感的尝试，而且他的种族那善于背叛和破坏的名声将永远阻止这种事情发生。他已学会将自己的能量聚集在最接近的事物上，聚集在那些已经了解他外表之下实质的人身上。而现在，他和他最信任，最爱戴的朋友中的三个在一起，自由地走在路上，轻易地订到一艘船，而且除了他们不得不拿着的古老遗物之外并无任何其他的问题。这是在派格里斯杜垩登认识凯蒂、克里克和瑞吉斯以来一直渴望的事情。那些其他人的眼神，无论其中是满含憎恨还是满含无知的好奇，能够打扰到他吗·
不。他的微笑是出自真心的。如果此刻莫德里奇·卡尔也在他们身旁，那么对于卓尔来说，这整个世界就是最好的，在他又长又艰险的道路尽头的无尽宝藏。
当一个小小的身影开始出现在莱基所画的魔法圈中央的时候，他紧张地搓着自己黑色的双手。除了名声之外，他对贡夫班瑞一无所知，但帕格纳奇坚持认为这位大法师在这件事情上是值得信赖的。虽然如此，但贡夫是一名卓尔，并且还是比克艾斯利城堡统治家族的一名成员，这也足够令莱基感到担心的了。（未完待续）
